【原文】
出處：《金縷衣》 唐 杜秋娘
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
【譯文】
I encourage that you don’t treasure elegant clothes,
And I encourage you to treasure the time of youth.
Flower is proper to be picked as it is ripened,
Or only the pedicle is picked as it is faded.
請先 登入 以發表留言。